Join nou pou yon sware nan konvèsasyon, koneksyon, ak kominote nan
B1C's 11th Annual Colloquium
"Growing Together: Immigration and Economic Resilience in Connecticut"
15 septanm 2026
Vilaj la • 4 Star Point, Stamford, CT 06902
5:30 PM - 8:30 PM
R.S.V.P. pou 28 out 2026
Nan yon moman kote politik imigrasyon an ap chanje rapidman, epi efè li yo ap santi nan kominote yo ak espas travay atravè Connecticut, koneksyon ki genyen ant imigrasyon, devlopman mendèv, ak rezistans ekonomik pa janm te pi enpòtan. Travayè imigran ak fanmi yo se yon pati esansyèl nan fòs ekonomik Connecticut—epi politik ki fòme lavi yo gen enplikasyon non sèlman pou kominote imigran yo, men pou patwon yo, travayè yo, ak avni eta nou an.
Nan kolok ane sa a, n ap rasanble ansanm twa lidè ak ekspè ki gen travay ki konekte byen ak pwoblèm sa yo. Leah Kagan, Direktè Devlopman Ekonomik pou Vil Stamford; Kelli-Marie Vallieres, Ph.D., Ofisye Chèf Mendèv nan Connecticut; ak David Dyssegaard Kallick, Direktè Inisyativ Rechèch Imigrasyon an, pral ofri pèspektiv sou devlopman ekonomik, estrateji mendèv, ak rechèch sou imigrasyon, eksplore fason Connecticut ka reponn a yon mendèv k ap chanje, ranfòse chemen ki mennen nan opòtinite, ak bati yon ekonomi kote tout kominote nou yo ka pwospere.
Nou pral tande tou dirèkteman nan Marta, yon patisipan Building One Community ak fondatè Empanadictas Marta a, ki gen vwayaj soti nan chèche sipò pou fanmi li pou l bati pwòp biznis manje li se yon egzanp pwisan sou sa ki vin posib lè antreprenè imigran yo gen aksè a opòtinite, resous, ak yon kominote ki kwè nan yo. Istwa li a pote konvèsasyon an soti nan politik ak estrateji mendèv nan enpak pèsonèl nan kreye chemen pou fanmi imigran yo bati, kontribye, ak pwospere.
5:30 PM
Cocktail Reception featuring wine, hors d'oeuvres, networking, and silent auction
6:45 PM - 8:00 PM
Panel Discussion & Audience Q&A
8:00 PM - 8:30 PM
Dessert Reception & Silent Auction Item Pickup
Rankontre moun ki pale nou yo
Marissa Munoz, moderatè nou an, sèvi kòm Direktè Egzekitif Building One Community, ki pote plis pase 15 ane nan lidèchip san bi likratif ak yon angajman dire tout lavi nan sèvis piblik. Li te grandi nan Sid Texas toupre fwontyè a, li te temwen kontrèman defi fanmi yo fè fas a, ki fòme angajman li pou tout lavi pou ekite. Anrasinen nan yon kwayans pwofon ke chak moun merite aksè nan opòtinite ak yon sans de apatenans, li te dedye karyè li nan bati òganizasyon ak pwogram ki monte kominote ki pa reprezante yo. Pandan ane yo, li te dirije inisyativ trans-sektè, kiltive patenarya estratejik, ak devlope ekip ki bay chanjman ki gen sans, mezirab pou kominote yo sèvi yo. Marissa dirije B1C ak yon vizyon ki chita sou patenarya, ekite, ak enpak dirab.
Leah Kagan te sèvi kòm Direktè Devlopman Ekonomik pou Vil Stamford depi 2023, dirijan efò pou atire ak kenbe biznis, sipòte ti biznis yo, ak ranfòse vitalite ekonomik vil la. Li fèk lanse yon inisyativ fòmasyon mendèv 5 milyon dola atravè yon patenarya piblik-prive epi li pote plis pase 15 ane eksperyans san bi likratif pou devlope inisyativ estratejik ak patenarya. Travay li ki konekte anplwayè yo, fòmasyon mendèv yo, ak resous piblik yo bay yon pèspektiv lokal enpòtan sou bati yon ekonomi fleksib, enklizif ak wòl enpòtan kominote imigran yo jwe nan kwasans kontinye Stamford.
Kelli-Marie Vallieres, Ph.D., se Ofisye Chèf Mendèv Connecticut la epi li dirije Biwo Estrateji Mendèv la, li konseye Gouvènè a sou inisyativ mendèv nan tout eta a epi li sipèvize Plan Estratejik Devlopman Mendèv Connecticut la. Avèk 14 ane eksperyans kòm Prezidan ak Direktè Jeneral de konpayi fabrikasyon Connecticut, li pote yon pèspektiv inik ak valab sou bezwen anplwayè yo ak devlopman mendèv. Travay li konsantre sou ranfòsman chemen karyè yo, fè aliman edikasyon ak fòmasyon ak demann patwon yo, ak bati yon mendèv ki kalifye, fleksib ki sipòte avni ekonomik Connecticut pandan y ap agrandi opòtinite pou travayè yo, ki gen ladan kominote imigran ki se yon pati esansyèl nan mendèv eta a.
David Dyssegaard Kallick se Direktè Inisyativ Rechèch Imigrasyon (IRI), kote travay li konsantre sou enpak ekonomik imigrasyon nan nivo nasyonal, leta ak lokal. Yon chèchè lajman pibliye, li te otè anpil etid, chapit liv, ak papye akademik egzamine koneksyon ki genyen ant imigrasyon, patisipasyon mendèv, ak kwasans ekonomik. Anvan li te fonde IRI, Kallick te sèvi kòm Direktè Adjwen ak Direktè Rechèch Imigrasyon nan Enstiti Politik Fiskal la epi anvan kòm yon Parèy Senior nan Sant Preambule ak editè Politik Sosyal. Li anseye tou Ekonomi Iben nan Pratt Institute's Graduate School for City and Regional Planning e li gen yon diplòm bakaloreya nan Yale University.
Chef Marta García se chef egzekitif la ak fondatè Empanadictas LLC, yon biznis gastronomik ki baze nan Stamford, enspire pa eritaj Kolonbyen li. Avèk yon pasyon pou konsève gou natif natal nan Kolonbi, li te bati yon mak li te ye pou empanadas handmade li yo te fè ak engredyan bon jan kalite. Vwayaj li kòm yon antreprenè te make pa pèseverans, aprantisaj kontinyèl, ak yon angajman nan kominote li a. Li se yon gradye nan Enkibatè Antreprenarya Imigran B1C (IEI) ak pwogram sètifikasyon ServSafe, ki te sipòte vwayaj antreprenarya ak gastronomik li, epi li te patisipe nan pwogram Reset Fall Food Accelerator, kote li te plase twazyèm nan pozisyon konpetitif li. Jodi a, li mennen kwasans biznis li atravè sèvis Restoration, pop-ups, ak livrezon lakay. Vizyon li se elaji Empanadictas, pote gou natif natal Kolonbi nan plis kominote, epi etabli mak li kòm yon lidè nan cuisine Kolonbyen nan peyi Etazini.
Pou plis enfòmasyon sou Coloquium la, kontakte Events@B1C.org oswa rele 203-674-8585 ext. 142.
Mèsi a patwone kolok nou yo
SPONSOR VIZYONÈ
Bruce & Linda ko
Kevin MacGuire
Mary Sommer ak Jay Sandak
Ellen Williams & Andrew Schultz
SPONSOR ANBASADÈ
Susan & William Adamsen
Fondasyon Inisfad - Lawrence Cavanagh ak Eleanor Riemer
Maryann Èske
Andy Schau & Madeline Turci Schau
SPONSOR IMPACT KOMINOTE
Fondasyon Walter Kann
SPONSOR CHAMPION
Nancy Gramps
SARITA & Greg Hanley
Belle Horwitz & Jon Weiner
SPONSOR ALYE
Sonia Alcantarilla-Medina
Amy & Aldo Cabrera
Anne Downey & Ken Wiegand
Fondasyon 460 la
Holly & Noah Lapine
Cathy & Rich Ostuw
Meredith & Eric Reuben
Everett & Sally Schenk
SPONSOR ZANMI
Oma Dinar
Patricia Lunka
Mari Maarbjerg
Cynthia & John Keith Russell
Mirellise Vazquez & Thomas Birmingham
Rina ak John Verni
Kathleen & Michael Walsh
Jose Luis Zepeda & Sara
Pou plis enfòmasyon sou Coloquium la, kontakte Events@B1C.org oswa rele 203-674-8585 ext. 142.
