Ale nan kontni

Nouvèl Coronavirus: Pwofesè Connecticut k ap pran swen tibebe ki fèk fèt pandan fanmi an refè apre COVID-19

ABC 7

STAMFORD, CONNECTICUT - APRIL 20: (EDITORIAL USE ONLY) Baby Neysel, then 2 1/2 stretches in his bassinet at the home of Stamford Elementary school teacher Luciana Lira on April 20, 2020 in Stamford, Connecticut. Lira, 42, is caring for the baby while Neysel's immigrant mother Zully, a Guatemalan asylum seeker, and her family recover from COVID-19.  Lira became a temporary guardian for the newborn after Zully went to the Stamford Hospital emergency room, almost 8 months pregnant and sick with COVID-19. She was taken to the ICU, put on a ventilator and hospital staff performed an emergency C-section. Baby Neysel was born on April 2, 2020, five weeks early and healthy but unable to return to his home, as his father Marvin and half brother Junior, 7, had been exposed to the virus. Marvin contacted Lira, Junior's ESL teacher and asked if she could take temporary custody of the baby, so as to not potentially infect the child. Marvin and Junior later tested positive and have been quarantined at home. Lira continues teaching her elementary school students, albeit remotely, while also caring for the infant at home. She plans to continue doing so until the Guatemalan family all test negative for the virus and say they are ready to bring the child home. (Photo by John Moore/Getty Images)

Pa Marcus Solis

STAMFORD, Connecticut (WABC) -- Yon pwofesè Connecticut ap pran swen yon ti bebe ki fenk fèt pou youn nan elèv li yo pandan fanmi li refè apre COVID-19.

Luciana Lira, 42, ki anseye angle kòm yon dezyèm lang nan Hart Magnet Elementary School nan Stamford, te vin yon gadyen tanporè pou tibebe ki fèk fèt la ki te akouche prematireman nan C-seksyon ijans.

Ti bebe Neysel te fèt 2 avril, senk semèn bonè e li an sante men li pa kapab ale lakay li paske manman l Zully, papa Marvin ak frè Junior 7 an te teste pozitif pou nouvo coronavirus la.

Avi Konje - Jou Prezidan
Lendi 16 fevriye, bilding prensipal la pral fèmen
obsèvans Jounen Prezidan yo.
Sant Travayè a ap ouvri ant 9:00 AM ak 11:00 AM sèlman.
Apre 11:00 AM, tout lokal yo pral fèmen.

Avi Konje - Jou Prezidan
Lendi 16 fevriye a
Bilding prensipal la ap fèmen pou Jounen Prezidan an.
Sant Travayè a ap louvri sèlman
9:00 a.m. a 11:00 a.m.
Apre 11:00 a.m., tout biwo yo ap fèmen.

Avi Jou Ferye – Jou Prezidan yo
Lendi 16 fevriye, bilding prensipal la ap fèmen pou Jou Prezidan
yo.
Sant Travayè a ap louvri sèlman soti 9:00 a.m. rive 11:00 a.m.
Apre 11:00 a.m., tout lokal yo ap fèmen.

Avi Konje - Jou Prezidan
Lendi 16 fevriye, bilding prensipal la pral fèmen
obsèvans Jounen Prezidan yo.
Sant Travayè a ap ouvri ant 9:00 AM ak 11:00 AM sèlman.
Apre 11:00 AM, tout lokal yo pral fèmen.

Avi Konje - Jou Prezidan
Lendi 16 fevriye a
Bilding prensipal la ap fèmen pou Jounen Prezidan an.
Sant Travayè a ap louvri sèlman
9:00 a.m. a 11:00 a.m.
Apre 11:00 a.m., tout biwo yo ap fèmen.

Avi Jou Ferye – Jou Prezidan yo
Lendi 16 fevriye, bilding prensipal la ap fèmen pou Jou Prezidan
yo.
Sant Travayè a ap louvri sèlman soti 9:00 a.m. rive 11:00 a.m.
Apre 11:00 a.m., tout lokal yo ap fèmen.

Chè kominote B1C,

Nou vle mete w enfòmasyon sou yon chanjman tanporè nan lokal B1C Yerwood nou an konsènan fèmen li pou ratrapaj amyant. Sekirite ak byennèt fanmi nou yo,
anplwaye, volontè ak kominote yo se pi gwo priyorite nou yo. Nou an kontak sere ak Vil Stamford epi n ap kenbe w enfòme chak etap nan chemen an.

Bon nouvèl: Tout klas ELL ak sèvis yo te deja deplase nan lokal Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, epi pwogramasyon ap kontinye san yo pa.
entèripsyon.

We're here to answer any questions you may have. Please contact us at 203-674-8585. We will share updates as we receive them. Thank you for your cooperation.

-------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
Chè Kominote B1C,

Nou vle ba nou yon mizajou sou yon chanjman tanporè nan lokal B1C Yerwood la konsènan fèmti li pou netwayaj amyant. Sekirite ak byennèt fanmi nou yo,
anplwaye nou yo, volontè nou yo ak kominote a se pi gwo priyorite nou. Nou an kontak sere ak Vil Stamford, epi n ap kenbe nou enfòme nan chak etap.

Bon nouvèl: Tout klas ak sèvis ELL yo deja deplase nan lokal Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, epi pwogram yo ap kontinye san okenn entèripsyon.

Nou la pou reponn nenpòt kesyon nou ka genyen. Tanpri kontakte nou nan 203-674-8585. N ap pataje mizajou yo ak nou depi nou resevwa yo.

Mèsi pou kolaborasyon nou.
Chè kominote B1C,

Nou ta renmen enfòme w sou yon chanjman tanporè nan lokal B1C Yerwood nou an akòz fèmen li pou ratrapaj amyant. Sekirite a ak
Byennèt fanmi nou yo, anplwaye yo, volontè yo ak kominote nou yo se priyorite ki pi enpòtan nou yo. Nou an kontak sere ak la
Vil Stamford epi n ap kenbe w enfòme chak etap nan pwosesis la.

Bon nouvèl: Tout klas ELL ak sèvis yo te deplase kounye a nan lokal Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, ak pwogramasyon.
kontinye san entèripsyon.

Nou la pou reponn nenpòt kesyon ou ka genyen. Tanpri kontakte nou nan 203-674-8585. Nou pral pataje mizajou adapte yo
ke nou resevwa yo. Mèsi pou koperasyon ou.

----------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------

Chè kominote B1C,

Nou vle mete w enfòmasyon sou yon chanjman tanporè nan B1C Yerwood nou an
kote konsènan fèmen li nan ratrapaj amyant. Sekirite a ak
byennèt fanmi nou yo, anplwaye yo, volontè yo ak kominote nou yo se pi wo nou
priyorite. Nou an kontak sere ak Vil Stamford epi n ap kenbe
ou enfòme chak etap nan wout la.

Bòn nouvèl: Tout klas ELL ak sèvis yo te deja deplase
kote Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, ak pwogramasyon
kontinye san entèripsyon.

We're here to answer any questions you may have. Please contact us at
203-674-8585. Nou pral pataje mizajou jan nou resevwa yo. Mèsi pou
koperasyon w.

-------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
Chè kominote B1C,

Nou vle enfòme w sou yon chanjman tanporè nan lokal nou an
B1C Yerwood akòz fèmen pou ratrapaj amyant. Sekirite a
ak byennèt fanmi nou yo, anplwaye yo, volontè yo ak kominote nou yo
priyorite ki pi enpòtan nou yo. Nou an kontak sere ak la
Vil Stamford epi n ap kenbe w enfòme chak etap nan chemen an.
pwosesis.

Bon nouvèl: Tout klas ELL ak sèvis yo deja deplase
nan lokal Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, ak orè
kontinye san entèripsyon.

Nou la pou reponn nenpòt kesyon ou ka genyen. Pa
Tanpri kontakte nou nan 203-674-8585. Nou pral pataje mizajou sou
jan nou resevwa yo. Mèsi pou koperasyon ou.

----------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------
Chè Kominote B1C,

Nou vle ba nou yon mizajou sou yon chanjman tanporè nan lokal B1C
Yerwood la konsènan fèmti li pou netwayaj amyant. Sekirite ak byennèt fanmi
nou yo, anplwaye nou yo, volontè nou yo ak kominote a se pi gwo priyorite
nou. Nou an kontak sere ak Vil Stamford, epi n ap kenbe nou enfòme nan
chak etap.

Bon nouvèl: Tout klas ak sèvis ELL yo deja deplase nan lokal Shippan nou an
nan 417 Shippan Avenue, epi pwogram yo ap kontinye san okenn
entèripsyon.

Nou la pou reponn nenpòt kesyon nou ka genyen. Tanpri kontakte nou nan
203-674-8585. N ap pataje mizajou yo ak nou depi nou resevwa yo.Mèsi pou
kolaborasyon nou.

Scroll nan tèt