Fanmi lokal yo pou selebre Nouvèl Ane Lekol nan Fwa pou Retounen Lekòl nan tout kominote a

Stamford, CT — Building One Community (B1C), The Center for Immigrant Opportunity, will host its Back-to-School Fair on Tuesday, August 18, from 9:30 AM to 1:00 PM at the Lathon Wider Community Center, 34 Woodland Avenue, Stamford, CT 06902. Sponsored by Bank of America, this year's event expands beyond a backpack distribution into a full, program-based celebration ahead of the new school year.

Pòt yo louvri a 9:30 AM ak atelye paran yo, yon fwa resous, ak aktivite pou timoun yo. B1C ak lòt òganizasyon patnè yo pral pataje enfòmasyon pou ede fanmi yo navige nan sistèm lekòl la epi sipòte edikasyon pitit yo. Òganizasyon kominotè yo pral bay resous adisyonèl ak enfòmasyon pandan y ap depoze nan fwa a, epi ti goute yo pral disponib pou patisipan yo.

This year's program includes participation from:

• Children's Learning Centers (CLC)
• Lekòl Piblik Stamford (SPS)
• Fondasyon Edikasyon Piblik Stamford (SPEF)
• Manje antye
• TAN

Marissa Munoz, B1C's Executive Director, te pale sou fwa k ap vini an: "Every child deserves to walk into their first day of school feeling ready and excited. This fair is about more than backpacks — it's about making sure families have what they need to help their kids thrive all year. With Bank of America's support, we're able to give that to more families than ever.”

Fanny Ferreira, B1C's Deputy Director, fè kòmantè sou enpòtans evènman tankou sa yo: "This celebration is about connecting families directly with the schools, health resources, and organizations that will support their children throughout the year. Alongside partners like CLC, Stamford Public Schools, and SPEF, families see a whole community standing behind their child's success, not just for one day, but for the year ahead.”

Detay Evènman

OMS: Elèv elemantè (K–5) ak fanmi yo ki patisipe nan pwogram B1C; enskripsyon obligatwa

Kisa: B1C's Back-to-School Fair (presentations, partner resource fair, and free backpack distribution)

Lè: Madi 18 Out, soti 9:30 AM – 1:00 PM

• 9:30 AM- 11 AM: Sesyon Enfòmasyon sou patnè (ouvè pou tout moun)
• 11 AM-1 PM: Distribisyon sakado (sèlman pou moun ki deja anrejistre)

Ki kote: Lathon Wider Center, 34 Woodland Avenue, Stamford, CT 06902